Fånga dagen, hur svårt kan det va?

Vid sommarlunchen på Mustakari i fredags satt vi och diskuterade semesterplaner Kena, Jani, Mannu och jag.
– Aion ottaa päivä kerrallaan, sa en av killarna. Huvilaan mennään, grillataan ja uidaan. Ei mitään suuria suunnitelmia. Sehän on paras.

Päivä kerrallaan, det torde väl vara den finska versionen av Carpe Diem, att ta en dag i taget.

Eftersom jag är lite av en kontrollfreak och en planeringsfreak har jag haft lite svårt för det. Men nu känns det som att det finns en möjlighet till förändring. Sitter just nu på verandan, ser ut över fjärden och bara njuter av den finländska högsommaren. Inte så mycket planerat för dagen, ännu …

Att ta en dag i taget, ska bli min utmaning under semestern. Eller som min man uttryckte det på österbottniskt vis:
– Vi får väl ta daan som a komber, sa han, sålde en båt för några euro, sjösatte den och bjöd på hemtransport till Risöhäll.

En god gärning varje dag, är väl inte heller helt fel en skön dag som denna.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google+-foto

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.