Gledelig jul!

Efter lite mankemang med Teslan igår handlade vi det vi behövde vid hotellets Supermarked. Den var öppen trots att det var annandagjul. När jag synade öppethållningstiderna på skylten utanför lite noggrannare noterade jag ett ord jag inte vetat om förut: rom jul. 

Har nyss googlat det och kommit fram till följande:

Rom jul börjar när den andra juldagen är över. Både i gamla dagar och i våra dagar finns det många traditioner i samband med jul. Först och främst är många vuxna lediga och alla barn har jullov. Rom jul är ofta en lugn tid. De flesta av oss har firat klart de stora juldagarnas fester, även om det är vanligt med julgäster både tredje, fjärde och femte juldagen.

Kanske det är så att rom jul i Norge är som mellandagarna hos oss. Lite friare, lite lugnare, lite ledigare träffar med vänner och bekanta. Och sen förstås lite spring på stan, det är ju ändå rea. Eller romjulssalg som det heter här.

Alf Prøysen som skrivit berättelsen om Teskedsgumman och texten till Mössens julafton har också skrivit en dikt som heter Romjulsdrøm:

En skulle vøri fire år i romjul`n
og kjint ei jinte som var nesten fem,
og begge skulle kledd seg ut med masker
og kømmi julbokk tel et bæssmorhem.

Og klokka skulle vara midt på dagen
og vægen skulle vara lett å gå,
og æille bikkjer skulle vara inne
og æille biler skulle bære stå.

Og viss ein møtte onger etter væga
som gjorde nar og ville vara med,
så sku en hatt en bror i femte klassen
som rødde væg så folk fekk gå i fred.

Og bæssmorhuset skulle mæsson såvå
og bak gardina skulle ingen sjå
før vi fekk stiltre øss på tå i gangen
og feste maska før vi banke på.

Så sku vi klampe inn på høge hæler
og kvinke julbokkmål: «Godkvell, godkvell.»
Og djupt i stolen sku a bæssmor svara:
Så kom det julbokk åt en stakkar lell!»

En skulle vøri fire år i romjul`n
da julelysa brente dagen lang
da væla var et hus med fire vegger,
og saligheta var et bessmorfang.

Den här dikten har blivit tonsatt och lär vara en traditionell visa som hör ihop med julen här i Norge. Vill du lyssna till Maj Britt Andersens version kan du göra det här.

PS. Allt går inte riktigt alla gånger som på Strömsö…
Vi fick ta skibussen hem till hytta igår och idag får vi vår Tesla utbytt till en Hyundai. Men Joel fick i alla fall tala med någon vid Tesla service i München, det är det inte alla som gjort 🙂 

Gladelig rom jul!

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.